ワインとチーズマニアの翻訳者日記

ワインとチーズに目がない英日翻訳者の記録です。チーズ、ワイン関連の書籍や関連記事の訳文を紹介します。

『世界のビール図鑑』翻訳出版記念イベントのお知らせ

ずいぶん間があいてしまいましたが、新しい翻訳書の案内と出版記念イベントのお知らせをします。この1月にガイアブックスより『世界のビール図鑑』が発売されます。

本書は、ドイツ、イギリス、チェコ、アメリカなどのビール伝統国やビール大国だけでなく、南アフリカベトナム、中国、そして日本など、世界のあらゆる国々と地域のビールの歴史と最新事情を詳しく解説しています。ビールの製造方法の図解やビールの種類ごとの注ぎ方と保存方法、料理との合わせ方などの実用的な知識も網羅しており、ビールのすべてを知ることのできる決定版です。

本書の発売を記念し、2018年1月20日(土)に、静岡県静岡市葵区の「ビールのヨコタ」にて

『世界のビール図鑑』発売記念 ビール特別講義(2部構成)が開催されます。本の販売も行います。

【開催概要】
日時:2018年1月20日(土)
第1部:『世界のビール図鑑』発売記念特別講義 14:00~15:30(13:30~受付)
第2部:ビールと寿司と醤油のマリアージュ 16:00~17:30(15:30~受付)
場所:ビールのヨコタ
住所:静岡県静岡市葵区呉服町2-5-22 ソシアルカドデビル 2F
JR静岡駅から徒歩10分
電話番号:054-255-3683
URL: http://beer-yokota.com/
参加費:
第1部 2000円(1ドリンク込み)
第2部 4000円(前日までに店頭で現金払い。完全前金制です。止むを得ない理由がある方はご相談ください)
※ビアコーディネイター資格をお持ちの方は、第2部の参加費を500円割引いたします。

※第2部は、仕入れの都合上、参加受け付けは1月18日22時までです。サビ抜きの希望もここまでお知らせください。
※店頭でも募集をしているため、予告なく定員を締め切る可能性があります。予めご了承ください。
※キャンセル料について…2日前は各参加費の50%、前日80%、当日100%ご負担とさせていただきます。
【お申し込み方法】
facebookページの「参加」を押していただいた上、参加を希望する部をこのページに投稿してください。もしくはビールのヨコタの店頭・電話にて。

https://www.facebook.com/events/1147822275320961/?active_tab=about